miércoles, 4 de mayo de 2016

CECILIA CUCURELLA: "Hay muchas mujeres que se van a sentir identificadas con mi personaje"

Imagen blog teleseries chilenas
 La actriz concluyó una temporada de su obra "HisterioTipas" de Claudia Morales, en la que participó junto a su marido, Osvaldo Silva, con quien comparte también en "Te Doy la Vida" en donde por vez primera interpretan a un matrimonio, sobre esta relación, su nuevo personaje, la engañada Valeria Bianchi, sus primeros personajes en teleseries, los temas que trata la actual producción diurna de Mega y algo más, hablé con Cecilia Cucurella.

¿Cómo describe a Valeria, su nuevo personaje?

 Valeria es una mujer casada que tiene tres hijas, que cree que tiene todo ya resuelto, pero la vida le va a dar muchas sorpresas todavía tanto con lo que les pasa a sus hijas como lo que le pasa a ella en su propio matrimonio, es un personaje que pasa por momentos terribles y por momentos que sabe salir adelante. Hay muchas mujeres que se van a sentir identificadas con mi personaje.

¿Cómo preparó el personaje?
 Básicamente basándome en el texto, tratando de ponerme en el lugar de las cosas que le pasan a Valeria, gracias a Dios yo no he vivido eso, llevo 35 años muy feliz casada y me tuve que poner en la ropa del personaje, bueno, conozco gente que ha pasado por esto y cosas peores, así que de ahí uno también se basa un poco.

¿Este es un trabajo en conjunto ya que su pareja en la vida real también lo es en la ficción?
 Sí, pero en el trabajo somos dos personas más que trabajan, en el trabajo no somos pareja, nosotros trabajamos mucho juntos en teatro también, así que en el lugar de trabajo somos dos compañeros más, obviamente que nos ayudamos, nos vigilamos, nos damos indicaciones y nos cuidamos, es lo lógico, pero nuestra relación de trabajo es como con cualquier otro compañero.

No se llevan el trabajo para la casa
 Jamás, bueno, lo único es que pasamos textos muy temprano por la mañana, si tenemos escenas juntos, las pasamos al desayuno.

Una de sus primeras teleseries fue "Andrea, Justicia de mujer"
¡Sí, que la están repitiendo! 

Su personaje ahí era Claudia ¿Qué le parece que la repitan?
 Ya ni me acordaba como se llamaba, maravilloso que la repitan y ojalá tener la oportunidad de verla, porque me acuerdo de algunas cosas, no me acuerdo de mucho, pero esa no fue la primera teleserie que yo hice, la primera fue una que se llamaba "Casagrande" ahí hice un papel muy corto porque yo andaba en esa época en gira, andaba con el teatro itinerante y cuando andaba por Santiago grababa para esa teleserie. Hay muchos que tienen ganas que den teleseries de los 80, maravilloso que la estén repitiendo, yo feliz que la den, además nos llega pago por la repetición así que mejor todavía (Ríe)

¿Tiene algún personaje regalón de los que ha hecho en teleseries?
 Me pasa por gente con que uno ha trabajado, cosas que hice con Rebeca Ghigliotto, en "Matrimonio de Papel"

Ahí fueron hermanas
Sí, éramos hermanas.

En "Fuera de Control" también fueron hermanas
 Claro. Uno va pasando de un personaje a otro y todos son queribles, a todos uno le pone el alma.

Ahora con las redes sociales es posible percibir en tiempo real lo que el público piensa del personaje y de su trabajo ¿Lo ha percibido?
 Bueno, uno se da cuenta lo que pasa en la calle, cuando uno no está saliendo en televisión, en la calle, preguntan cuando voy a estar en teleseries y tengo que decir que no siempre depende de uno.

Con Beatríz de "Solamente Julia" el público la odiaba

 Me odiaba, yo les decía: No soy tan mala, se los juro y lo justificaba, uno siempre tiene que justificar a los personajes, todos los malos tienen una justificación por la que son malos.

Y en "Te Doy la Vida" ¿Cómo es la personalidad de Valeria?
 Es una mujer que en apariencia es bastante conservadora, pero yo creo que más que en apariencia, algo que intuyo del personaje, porque no hemos leído toda la teleserie y los personajes van teniendo un cambio, ahora mi personaje en los 28 capítulos que hemos estado grabando, ya el personaje tiene un cambio del cielo a la tierra, debido a que toda su estructura es cambiada, su vida se le da vuelta.

¿Cómo invita a los lectores que vean esta teleserie?

 Esta teleserie tiene dos temas que son muy importantes, la adopción y el ser donante; El ser donante de médula es super complicado, los niños con leucemia se las ven negras, hay muy poca gente que es compatible, entonces son temas que se van a plantear en la teleserie que son buenos para que la gente los conozca y logre exponer sus puntos de vista, quizás en la familia discutir si estás de acuerdo con ser donante y con la adopción, hay tanto niño que necesita ser adoptado, hay tanto niño que no son guaguas que también necesitan ser adoptados ¿A los niños se les debe decir si son adoptados? Para mi gusto sí y desde muy chico, pero son temas que va a plantear la teleserie y que además está muy bonita, está muy bien hecha, es una tremenda producción y con recursos que no son los mismos de un canal grande, eso es muy valorable, la imagen es espectacular y eso de repente ni se imaginan como se está haciendo (Ríe) La gente la tiene que ver porque es muy entretenida, cada vez que nos pasan un capítulo, queremos que nos pasen el otro para seguir leyendo y saber más de la historia, engancha.

¿QUÉ TE PARECE?

martes, 3 de mayo de 2016

LOS ÚLTIMOS REMAKES DE TELESERIES CHILENAS EN EL EXTRANJERO

 Muchos son los guiones chilenos que han sido adaptados en el extranjero, aquí te cuento cuales son las últimas adaptaciones que se han hecho en otros países.

"LA MADRASTRA"
 La ya emitida quinta adaptación de la teleserie de Canal 13, original de Arturo Moya Grau, es colombiana, producida por RTI para RCN Televisión y presentada por Mundo Fox, titulada "¿Quién Mató a Patricia Soler"? fue protagonizada por Itatí Cantoral, y Miguel de Miguel 

"VUELVE TEMPRANO"
La historia de TVN, original de Daniella Castagno, fue distribuida por Telemundo y versionada por Cadenatres, realizada por la productora Argos Comunicación y Grupo Imagen Multimedia México. La producción conserva el título, ya está grabada, es protagonizada por Gabriela De la Garza y Mario Cimarro.


"AMORES DE MERCADO"
La cuarta adaptación internacional de la historia original de Fernando Aragón y Arnaldo Madrid, la segunda adaptación que realiza la cadena Telemundo (El 2003 realizó “Amor Descarado”), ahora exhibe “¿Quién es Quién?” teleserie protagonizada por Eugenio Siller, Danna Paola, Kimberly Dos Ramos y Jonathan Islas, la cual debutó en octubre pasado por el canal mexicano Gala TV de la cadena Televisa.

SE PREPARAN

"LA COLORINA"
Para el 2016 se prepara una versión peruana de la historia escrita por Arturo Moya Grau en 1977, el cuarto remake de la original chilena luego que Televisa negoció los derechos con America TV, que junto a Del Barrio Producciones, son los encargados de realizar la adaptación que tendrá a la modelo Milett Figueroa como protagonista. (AQUÍ más detalles)

"PITUCA SIN LUCAS"
La primera teleserie de María Eugenia Rencoret en Mega, historia original de Rodrigo Bastidas y Elena Muñoz, tiene suprimera adaptación, la cual hace algunas semanas Telemundo graba en Miami como “Silvana Sin Lana” protagonizada por Maritza Rodríguez, Carlos Ponce, Marimar Vega, Adriana Barraza y Victor Camara, aquí Tichi será "Chivis" 


"LAS VEGA'S"
La historia de Canal 13, original de los guionistas Jonathan Cuchacovich y Nicolás Wellmann, que tiene un remake mexicano llamado "Las Bravo" ahora será versionada por la productora Vista Productions, para RCN, Colombia. Protagonizada por Santiago Alarcón (En la foto), Alfonso “el gato” Baptista, Antonio Jimenez, Lucho Velasco, Camila Zarate y Greeicy Rendon. 

"LA CHÚCARA"
Televisa prepara una versión mexicana de la producción de TVN creada por Julio Rojas y Valeria Hofmann realizada por DDRio Televisión y cuyo remake se llamaría "La Salvaje" está a cargo del productor José Alberto "El Güero" Castro, quien está buscando a los actores para el elenco. Se ha rumoreado que el rol que aquí realizó Antonia Santa María podría ser interpretado por la actriz venezolana Scarlet Gruber (En la foto) o la mexicana Sherlyn y para el rol masculino se considera a Gabriel Soto.

¿QUÉ TE PARECE?

LOS PRIMEROS DÍAS DE GRABACIÓN DE "SRES. PAPIS"

Gentileza Mega
 Desde hace algunos días se inició el registro de lo que será la primera teleserie nocturna del área dramática dirigida por María Eugenia Rencoret en Mega, llamada "Sres. Papis" adaptación libre de la historia homónima de la cadena trasandina Telefe.


 La nueva apuesta es protagonizada por Jorge Zabaleta, Simón Pesutic y la nueva contratación, Francisco Melo, inició su rodaje en medio de las transformaciones de los nuevos estudios de ficción (4 y 5) ubicados en Vicuña Mackenna, se está grabando en ocho set y cerca de siete locaciones ubicadas en diferentes comunas de la capital como Providencia, Peñalolen, Las Condes, La Reina y Lo Barnechea. Cuenta con la la producción ejecutiva de Patricio López, la producción general de Claudia Cazenave, la dirección en segunda unidad a cargo de Javier Cabieses y la dirección general de Patricio González.


La historia escrita por Rodrigo Cuevas junto a Ximena Carrera, Nicolás Wellmann, Isabel Budinich y José Fonseca, aborda la historia de tres padres que día a día se encuentran como apoderados en la puerta del jardín infantil. Ignacio (Jorge Zabaleta) que trata de deshacerse de Yoni, un pequeño niño que de la noche a la mañana le dejan en la puerta de su casa asegurándole que es su hijo. Fernando (Francisco Melo), recientemente separado, tratando de lidiar con la culpa y cumplir en todos los frentes: sus hijas, su actual mujer y su ex que le hace la vida imposible. Y Julián (Simón Pesutic), un joven sin estudios ni trabajo estable, que lucha porque no le quiten la custodia de Lucas, su querido hijo.

 Al compartir experiencias y desafíos en un mundo mayormente poblado de mujeres, estos tres hombres se van uniendo y consolidando una amistad poderosa y entrañable. Juntos transitarán por un largo camino donde habrá tiempo para crecer, enamorarse, aprender de sus pequeños hijos y sanar sus heridas más íntimas.

 Esta nueva producción dramática de Mega quiere ser una exploración al vínculo que más ha cambiado en las últimas décadas: la paternidad. Los cambios sociales han obligado a los hombres a asumir en plenitud su rol de padres encargándose, a veces, de roles asociados a la mujer. Por lo que "Sres. Papis" apuesta por construir una historia que sea un viaje por emociones cercanas y reconocibles de la mano de personajes entrañables. Con sus defectos y virtudes.

 La trama busca seducir no sólo a las mujeres que ven televisión a las 22.30 horas, sino también a los hombres que en un gran porcentaje también tienen el hábito de consumo de formatos de ficción en ese horario. ¿La apuesta de Mega? Ir por el público masculino e intentar hacerse cargo de lo que ellos quieren ver.

 "Sres Papis" también tiene en su elenco a María Gracia Omegna, Francisca Imboden, Francisca Walker, Maricarmen Arrigorriaga, Diego Muñoz, Katyna Huberman, Rodrigo Muñoz, Constanza Mackenna, Hernán Lacalle, Ignacio Massa, Antonia Giesen, Beltrán Izquierdo, Diego Guerrero, Paula Luchsinger y Hellen Mrugalski.


¿QUÉ TE PARECE?

lunes, 2 de mayo de 2016

FRANCISCO MELO SE INTEGRÓ A MEGA COMO PROTAGONISTA DE "SRES. PAPIS"

Gentileza Mega
 A contar del 1 de mayo el actor Francisco Melo se incorporó como nuevo integrante del Área Dramática que dirige María Eugenia Rencoret en Mega.

  En febrero pasado el actor comunicó a TVN que, luego de dos décadas, no renovaría su permanencia en el canal, no obstante para incorporarse a otra estación televisiva el actor debió cumplir la cláusula de primera opción de su contrato, la cual lo obligaba a esperar dos meses después de terminada su relación contractual, razón por la que recién ahora se pudo sumar al canal privado.

  Su primera labor como rostro de Mega es como uno de los protagonistas de la nocturna "Sres. Papis" en donde compartirá roles con Jorge Zabaleta y Simón Pesutic,  interpretando a Fernando, un padre separado.

¿QUÉ TE PARECE?

miércoles, 27 de abril de 2016

CARABINEROS REPRESENTADOS EN TELESERIES

Hoy es el día del carabinero, se cumplen 89 años de esta institución nacional que lleva "Orden y Patria" por lema.

 En televisión la figura del carabinero ha estado presente en las historias ficcionadas, uno de los primeros actores en representar a un carabinero fue Pedro Villagra en el tercer año de emisión de "El Litre 4916" en 1967.

 Debido al artículo 333 del Código de Justicia Militar que indica que "Será castigado con la pena de reclusión menor en su grado mínimo a medio, todo individuo que sin derecho use uniforme, insignias, distintivos o condecoraciones correspondientes a las Fuerzas Armadas o a Carabineros de Chile",  no se usó por años el nombre de carabineros, reemplazandolos por policía de investigaciones u otras alternativas, como en "Estúpido Cupido" donde la figura de Waldo Retamal (José Soza), el empleado del alcalde, representaba simbolicamente la autoridad del pueblo o en "Santoladrón" la teleserie que TVN emitió el año 2000, en donde Otilio Benitez (Luis Gnecco), Braulio Gómez (Claudio Arredondo) y luego Lorena Cortés (Patricia Rivadeneira), los personajes encargados de mantener el orden, cuidar la cárcel y perseguir al acusado de asesinato con luma y pistola en mano eran guardias de la alcaldía, los cuales eran llamados oficiales e incluso tenían grados, como el Teniente Leiva (Oscar Hernández)

 Vicente Sabatini dijo al diario La Segunda que “Tener a Carabineros de Chile como tema de una teleserie es un viejo anhelo personal, porque ellos son parte esencial de este país” y en el año 2008 llevó a la pantalla "Viuda Alegre" en donde destacaron las historias de la Capitán Sofía Valdebenito (Paz Bascuñán), el suboficial mayor Edgardo Mancilla (Luis Alarcón), el sargento primero Hermógenes León (Rodrigo Pérez), el cabo Andrés Tapia (Néstor Cantillana) y el cabo Wilson Palacios (Sergio Silva), entre otros personajes a cargo de la subcomisaría del pueblo costero en donde se ambientaba la trama, que pese a ser asesorados por carabineros, no usaron el nombre ni nada relacionado con la institución, se hacían llamar policías, las patrullas y el uniforme era similar e incluso el número de contacto se ficcionó a 033.

 Aclarar que a diferencia de lo que muchos creen, los uniformados de "Los Pincheira", Domingo del Solar (Marcelo Alonso), Sofanor Silva (Oscar Hernández), Rosendo Ortega (Ernesto Gutiérrez) y el oficial Benitez (Pedro Villagra) entre otros, pese al parecido del uniforme, eran policías, ya que en el año en que se ambientó la teleserie, 1917, la institución no estaba formada como carabineros.

 En varias escenas de teleseries y series los extras portaron un uniforme similar, en otras, fueron integrantes de carabineros de la vida real quienes han sido extras y bolos de producciones

video
Extracto de escena del último capítulo de la teleserie de Canal 13 "Adrenalina" (1996) en que interviene Carabineros de Chile.

 Según explicó una fuente, cuando el 2011 Carabineros de Chile pasa a depender directamente del Ministerio del Interior, se flexibilizó en parte la restricción de utilizar el nombre y portar el uniforme para ficciones con consentimiento, razón por lo que pudimos ver a varios carabineros en "Los 80", a Juan Ramirez (Néstor Cantillana) y Luis Gutiérrez (Roberto Farías) de "Secretos en el Jardín" ser llamados como tal, lo mismo para Fidel Carmona (Gastón Salgado), Marisol Tapia (Daniela Palavecino) y el Mayor Toro (Mateo Iribarren) en "Juana Brava"

De manera más formal, como carabineros, vemos ahora el desarrollo de los integrantes del retén de Yerbas Buenas en  "Pobre Gallo": La suboficial Patricia Flores (Paola Volpato), el sargento Eduardo Silva (Andrés Velasco), el cabo Railef Huaiquimil (Fernando Godoy), el cabo segundo Francisco Silva (Ignacio Garmendia), el cabo Mauricio Andrade (José Antonio Raffo) y la cabo Daniela Morales (Romina Norambuena)

Son muchas las veces en que carabineros, con nombre oficial o no, han estado en producciones chilenas, ya que son la mayor representación de los guardianes de la seguridad nacional.

¿QUÉ TE PARECE?

martes, 26 de abril de 2016

EX PARTICIPANTE DE "MASTERCHEF" ESTARÁ EN SERIE DE TVN

Canal 13
 Francisco González, actor que entre otros trabajos fue un soldado en un capítulo de "Cartas de Mujer", interpretó a Marcos Délano en "Corazón Rebelde" y tuvo una participación especial en "Mamá Mechona", masificó su imágen como uno de los participantes de la primera temporada de Masterchef de Canal 13. En la actualidad graba la serie de TVN que realiza DDRío Televisión, "Casi un Ángel" en donde con un particular look dará vida a Ítalo Quevedo (Imagen izquierda)

¿QUÉ TE PARECE?

lunes, 25 de abril de 2016

OSVALDO SILVA "A esta teleserie yo la recomiendo de todo corazón"

Blog de Teleseries Chilenas
 El actor es parte de "Te Doy la Vida" teleserie diurna de Mega, en donde interpreta a Horacio Valdés, un hombre de muchos años de matrimonio que tiene una amante en su trabajo. Sobre este rol y otros de su carrera televisiva, hablé con don Osvaldo Silva.

¿Cómo se enfrenta a este, su personaje número 24 en teleseries?
¡24 ya! Bien, la verdad que estoy muy contento, el equipo es muy agradable para trabajar y la historia es muy potente, estoy muy contento, creo que todos los personajes tienen una dimensión, una trayectoria que se van entrecruzando, es una historia muy entretenida, por lo que estoy muy a gusto.

Y su personaje anda a dos bandos, tiene una esposa y una amante
 (Ríe) Cosas de la libretista. Es el abuelo del niño que se va a trasplantar, padre de tres niñitas que ya están grandes, un hombre como el general de los chilenos que va al trabajo y se transforma un entorno trabajólico, descuidando sus relaciones personales, su relación de amistad, su relación de pareja y eso pasa la cuenta en algún minuto, a los demás y a la persona que descuidó todo esto.

¿Cómo cree que va a reaccionar el público ante este hombre infiel?

 Uno siempre defiende sus personajes, yo creo que muestra una realidad de lo que pasa en las relaciones de pareja y de alguna manera el como poder ponerle el freno o incentivar más, hay que pensar que este matrimonio lleva como cuarenta años juntos y es un tipo que siempre se ha dedicado a trabajar, a producir, a velar porque la familia esté bien, dejando de lado lo que es tan importante en la pareja que no es solo la parte económica y de repente algo pasa por ahí que detona en el personaje.

Es un renacer de Horacio
También, es algo que nunca estuvo en su norte, nunca lo vio, él era un proveedor, como la mayoría de los hombres en este país, así lo pienso, como actor trato de ser más objetivo.

En un comienzo hablé de una carrera que incluye 24 teleseries, comenzando por "El Rosario de Plata" del año 1969
Sí, la primera, increíble, bonita experiencia.

¿Tiene algún personaje favorito? Hay varios emblemáticos, como los galanes Esteban Greve de "Bellas y Audaces"  Humberto Valle de "A la Sombra el Ángel"
 Fijate que de teleserie creo que un bonito personaje fue el de "A la Sombra del Ángel" que compartimos el rol con Remigio Remedy, quien lo hizo en la primera etapa, todavía la gente lo tiene en la retina, no solo el personaje pero sí la teleserie que mostraba la realidad de los pueblos, las distintas épocas, la gente la recuerda mucho.

¿Hay algún personaje que le gustaría hacer en teleserie?
 En la teleserie te llaman y te presentan el personaje, si te encariñas con él yo creo que te va a gustar, da igual si es bueno o malo, cualquier personaje que sea entretenido, todos son desafíos.

¿Como invita a los lectores a ver "Te Doy La Vida"?
 Estoy involucrado en esto obviamente, pero puedo decir que la historia es muy potente, muy entretenida, está en varios planos. Creo que es como lo que pasa en la familia, lo que pasa en el país, nosotros vamos grabando adelantado y como actor siempre estoy esperando los capítulos nuevos, es como estar leyendo una novela en que quiero saber que pasa y creo que lo mismo va a pasar con el público, tiene cosas muy poderosas para atraera la gente, muy contingente, muy cotidianas, a parte de las historias de amor evidentemente, están los desencuentros y eso es muy atractivo. Uno normalmente no hace esto, cuando a uno le preguntan dice que es buena, pero a esta teleserie yo la recomiendo de todo corazón, porque creo que va a funcionar muy bien y a la gente le va a gustar.

¿QUÉ TE PARECE?

ALFREDO CASTRO SE SUMÓ A "NARCOS"

Reproducción
 La serie de Netflix que se centra en en la vida del líder del cartel de Medellín, Pablo Escobar, incorporó al actor chileno Alfredo Castro para la segunda temporada de la producción que en la actualidad Gaumont Televisión graba en Colombia.

 En la primera temporada Paulina García interpretó a la madre del narcotraficante, en la segunda, el actor que también participó en "Bala Loca" interpretará a Abel, el padre de Pablo Escobar, para lo cual se trasladó a Colombia la semana pasada, según informó El Mercurio.

 La participación especial de Alfredo se verá en los últimos capítulos de la serie protagonizada por Wagner Moura y será el tercer chileno en participar en esta producción, sumándose a García y Luis Gnecco.

¿QUÉ TE PARECE?